2025年5月16日至18日,由中国逻辑学会语用学专业委员会主办、伟德国际1946源于英国承办的“全国语用教学研讨会暨第十三期语用学研修班”在伟德bv1946官网呈贡校区成功举行。本次研讨会吸引了来自广东、湖北、江苏、上海等地的语用学专家、学者、教师及硕博研究生近70名参会代表,共同探讨了语用学领域的最新研究成果和发展趋势。

5月17日上午,“全国语用教学研讨会暨第十三期语用学研修班”在我们西边中学报告厅隆重开幕,开幕式由伟德国际1946源于英国院长黄瑛教授主持。

陈飞副校长在研修班开幕式上致欢迎辞。陈飞副校长首先代表学校向与会专家学者表示诚挚欢迎,介绍了伟德bv1946官网的办学历史和近年来在学科建设、人才培养等方面取得的显著成就。在致辞中,陈飞副校长特别强调了语用学在促进跨文化交际、服务国家语言战略方面的重要价值,并期待本次学术盛会能够进一步推动语用学理论研究与教学实践的创新发展,为构建中国特色语用学学科体系贡献智慧力量。

中国逻辑学会语用学专业委员会会长冉永平教授致开幕辞。冉永平教授立足语用学学科前沿,以其深厚的学术造诣和敏锐的学术洞察力,系统阐述了当前语用学研究的最新动态与发展趋势。在致辞中,冉教授不仅精准把握了学科发展的关键议题,更以战略性的学术眼光指明了未来研究的重点方向,同时热情倡导学界同仁共同探索语用学研究的特色发展路径。展现了其前瞻性的学术视野与高屋建瓴的学术格局。

南京大学陈新仁教授以《生成式AI与语用学的融合路向与路径》为题作主旨报告。陈教授指出,当前AI与语用学结合的研究虽有进展,但整体仍处于起步阶段,主要集中在语用教学、AI语用能力及人机互动等领域。他提出两大融合方向:一是利用生成式AI赋能语用学理论与应用研究,推动语用学理论创新和跨学科融合,助力语用教学、语言服务和自然语言处理等领域发展;二是开展生成式AI话语产出与理解的语用学研究,分析其在语用原则、语境理解、跨文化交际等方面的表现,对比人类与AI的语用差异。报告强调,生成式AI为语用学研究提供了新视角和方法,未来需进一步挖掘其潜力,推动相关领域迈向更深层次发展。

武汉大学马萧教授以《社会—文化资本与《三国演义》的英译传播》为题作主旨报告。马萧教授基于布迪厄的场域—资本理论,将翻译视为语用学研究的重要领域,指出翻译策略是语用策略,意义生成与语境因素是翻译的核心。报告指出,社会文化资本在不同历史时期对译者选择、译文形态、翻译策略等产生了深远影响。早期译者多为西方人,其语言和文化资本决定了译文的西化与归化倾向;中期中外汉学家的参与使译本更具学术性与文学性;后期本土译者主导,更注重保留原作文化内涵,采用异化策略。马教授认为,社会文化资本的动态变化推动了《三国演义》英译与传播的发展,未来应进一步挖掘其跨文化传播潜力。

西南大学文旭教授以《基于“仁”的社会认知与人际语用》为题作主旨报告。报告探讨了儒家“仁”学思想对社会认知与人际语用的影响,强调“仁”作为中华文化核心价值在现代交流中的重要意义。文教授指出,“仁”是儒家伦理的核心,孔子将其阐释为“爱人”“克己复礼”与“忠恕之道”,孟子进一步扩展为“亲亲—仁民—爱物”。这些思想不仅塑造了中国人的道德观念,也深刻影响了社会认知与人际交往模式。基于“仁”的社会认知强调人性本善、人际关系的重要性、道德责任与和谐共生理念,具有以人为本、人际和谐、互助合作等特点。在人际语用方面,文教授通过“晏子使楚”、教育场景与社交平台等案例,展示了“仁”在言语交流中的具体体现。

辽宁师范大学姜晖教授以《学术互动中元话语的认知—情感调控与信任关系构建》为题作主旨报告。姜教授构建了一个适用于学术互动的元话语信任关系分析框架,从认知和情感两个维度探讨元话语如何通过调控信息组织、表达认知立场、实现情感互动等方式促进信任关系的建立。研究发现,元话语的认知引导功能可降低受众的认知警觉,增强对说写者能力和诚信的认可;情感互动功能则通过表达尊重、关心等积极情感,拉近交际双方的心理距离,从而促进信任关系的构建。该研究为学术互动中的元话语和人际语用学关系研究提供了新的理论视角,也为优化学术交流中的信任关系提供了实践指导。

5月17日下午的五个平行分论坛围绕语用学研究的多元维度展开深入研讨,包括“语用学理论与应用研究”、“跨文化语用与翻译研究”、“话语分析与社会认知”、“学术交流与元话语研究”以及“语用学教学与实践”,吸引了众多学者参与。与会专家们分享了各自的最新研究成果,就语用学领域的前沿问题展开了热烈讨论,现场学术氛围浓厚。不同研究视角的碰撞与融合,不仅展现了语用学研究的广度与深度,更为学科未来发展提供了新的思路与方向。

分论坛结束后,南洋理工大学陈希助理教授应邀作题为《国际期刊论文写作与发表》的专题报告。陈老师基于其丰富的国际学术发表经验,系统解析了高水平国际期刊论文的写作规范、投稿策略及审稿意见回应技巧等关键问题。在互动环节,与会学者踊跃提问,就论文选题、语言润色、审稿流程等具体问题与陈教授展开深入交流。整场报告内容详实、案例生动,为青年学者提升学术写作能力、拓展国际发表视野提供了极具价值的专业指导,现场反响热烈,获得与会专家学者的高度评价。

5月18日上午,南洋理工大学陈希助理教授以《大语言模型、母语者和二语学习者的语用意义网络》为题作主旨报告。报告探讨了大语言模型在语用意义生成与理解方面的表现,分析了其与母语者和二语学习者语用能力的差异与联系。陈老师指出,大语言模型在语用意义生成方面具有一定的优势,但也存在局限性,尤其是在处理复杂的语用情境和文化背景时。她还强调,二语学习者可以通过与大语言模型的互动学习,提升自身的语用能力,但同时也需要注意避免过度依赖技术而忽视语言的实际应用能力培养。

国防科技大学龚双萍教授以《外交话语中关系管理的语用研究》为题作主旨报告。龚教授从外交话语的角度出发,分析了外交语用中的关系管理策略及其在国际交往中的作用。她指出,外交话语中的语用策略不仅涉及语言的表达和理解,还涉及到国家形象塑造、外交关系维护以及国际舆论引导等多个层面。通过具体案例分析,龚教授展示了外交话语中如何运用委婉、模糊、间接等语用策略来实现关系管理的目标,同时也强调了在外交语用研究中需要关注文化差异和语境因素的重要性。

广东外语外贸大学外国语言学及应用语言学研究中心冉永平教授作题为《公共话语的语用学研究》的主旨报告。冉教授首先系统阐释了公共话语的概念内涵与本质特征,指出其作为社会交往的重要媒介,在政治协商、经济活动和跨文化交流等公共领域发挥着关键作用。通过援引国际权威期刊的最新研究成果,冉教授深入论证了语用学理论在公共话语分析中的独特价值,强调该研究路径不仅能有效揭示公共话语的策略性特征和运作机制,更能深刻阐释话语实践背后的社会文化动因。报告最后指出,深化公共话语的语用学研究对优化社会沟通模式、提升公共领域话语质量具有重要的理论价值和现实意义。整场报告理论视野开阔,论证严谨,为公共话语研究提供了新的分析视角和方法论启示。
三场主旨报告结束后,伟德国际1946源于英国副院长侯云洁教授主持了研讨会闭幕式。

在闭幕式前的总结环节,四位平行分论坛的主持人李琤老师、李彦老师、张丽虹老师、沈艳萍老师和参会代表饶莹莹同学代表各组做了总结汇报。

闭幕式的最后,中国逻辑学会语用学专业委员会秘书长马萧教授致闭幕辞。马教授高度评价本次会议取得的学术成果,号召更多学者投身语用学研究事业,期待伟德bv1946官网继续发挥学科优势,共同推进语用学发展。马萧教授向七位特邀专家与会师生学者的积极参与表示衷心感谢,特别对伟德bv1946官网领导的支持及伟德国际1946源于英国为会议成功举办所付出的辛勤努力表示了诚挚谢意。

“全国语用教学研讨会暨第十三期语用学研修班”的成功举办具有重要的学术价值和现实意义:其一,构建了一个高水平的学术对话平台,促进了语用学领域专家学者之间的深度交流与合作;其二,通过多维度的学术探讨,为语用学学科的创新发展注入了新的活力。与会学者普遍反映,此次会议不仅使他们系统把握了语用学研究的最新动态和前沿方向,更启发了研究思路,为今后的学术探索和教学改革提供了重要参考。大家一致表示,将以此次会议为契机,继续深化语用学研究,共同推动学科建设迈向新高度。